הגעה לאפטלינג מאמסטרדם – איך להגיע מאמסטרדם לאפטלינג

נכתב ע"י צוות TRAVELERSעודכן 30.09.26עובדות אומתו 30.09.26זמן קריאה 11 דק' המומחים להולנד מ-2016 - מעל 10 ביקורים באמסטרדם, רוטרדם, האג, דלפט, אוטרכט וחיטהורן

הדרך הטובה והמהירה ביותר להגיע מאמסטרדם לאפטלינג (Efteling) היא רכבת מהתחנה המרכזית של אמסטרדם עד טילבורג או הרטוגנבוש ומשם המשך קצר באוטובוס עד הפארק, מסע כולל של כשעה וחצי עד שעתיים; מי שנוסע ברכב עושה את הדרך של כ-81 קילומטרים בכביש A2 תוך כ-שעה ורבע וחונה בפארק בעלות של 15 יורו ליום.

העיקר לפני שמתחילים
  • משך נסיעה ברכב מאמסטרדםכ-שעה ו-15 דקות (כ-81 ק"מ) בכביש A2אומת מול המקור הרשמי ב-16.09.26
  • מחיר חנייה בפארק15 יורו ליום (אורחי מלונות אפטלינג חונים בחינם)אומת מול המקור הרשמי ב-16.09.26
  • הגעה בתחבורה ציבוריתרכבת לטילבורג/הרטוגנבוש + אוטובוס (קווים 300/301/136/800/801) עד הפארק
  • מחיר כרטיס כניסה לפארקבסביבות 40-56 יורו, תלוי בתאריך הביקור; ילדים עד גיל 3 בחינםאומת מול המקור הרשמי ב-16.09.26
  • עונה מומלצת לביקוראביב או תחילת הסתיו, באמצע השבוע
  • מתאים למשפחות עם ילדים בכל הגילאים, זוגות, קבוצות
  • כמה זמן להקדישלפחות יום שלם, ואף יומיים למי שרוצה לכסות הכל
השוואת מחירים והזמנה: טיול יום לאפטלינג מאמסטרדם
GetYourGuideבדיקת מחיר
להזמנה ←
Booking Attractionsכרטיסים לאטרקציות וסיורים
להזמנה ←
כדאי להשוות - אותה חוויה עשויה להימכר במחיר שונה אצל כל ספק. לחצו "להזמנה" לבדיקת המחיר והזמינות העדכניים ולתפיסת מקום לתאריך שלכם.
טיול יום מאורגן

טיול יום לאפטלינג עם כרטיס כניסה

לא רוצים להתעסק ברכבות ואוטובוסים? הטיול כולל הסעה הלוך ושוב מאמסטרדם וכרטיס כניסה לפארק, עם ביקור באטרקציות המובילות כמו ברון 1898 וההולנדי המעופף.

בדיקת זמינות ומחיר ←

בכל דרך שתבחרו, אפטלינג פועל מאז 1952 - הוא החל כגן פסלים בטבע והתפתח עם השנים לפארק שעשועים מלא באטרקציות מהירות, מסלולי נוף ומופעים חיים, ומחולק לאזורי נושא שונים שנעים מסבכים טרופיים ועד אזורים בהשראת אגדות מקומיות. אחת האטרקציות הבולטות היא ברון 1898 (Baron 1898), רכבת הרים מתהפכת המשלבת טכנולוגיית VR.

הפארק פתוח כל השנה, ובכל עונה יש בו אירועים משלה - מחג המולד ועד הלווין - כך שהזמן שתבחרו להגיע משפיע גם על מה שתראו בפנים. בהמשך פירוט מלא על כל אחת מהדרכים - רכבת, רכב וסיור מאורגן.

מהי הדרך הכי משתלמת להגיע מאמסטרדם לאפטלינג - רכבת, רכב או סיור מאורגן?

הדרך הטובה ביותר תלויה בסגנון הטיול שלכם: אפטלינג נמצא כ-81 קילומטרים מאמסטרדם, ואפשר להגיע אליו ברכבת, ברכב פרטי או בסיור מאורגן שכולל הסעה. מי שנוסע ברכב עושה את הדרך בכ-שעה ורבע ומשלם על חנייה בפארק; מי שנוסע בתחבורה ציבורית מחליף בדרך כלל בין רכבת לאוטובוס ומגיע תוך כשעה וחצי עד שעתיים; ומי שבוחר בסיור מאורגן מקבל הסעה הלוך ושוב וכניסה לפארק בלי לתכנן דבר בעצמו.

הרכבת המהירה זולה יותר מבחינת מאמץ תכנון אך דורשת החלפה לאוטובוס בקצה הדרך; הרכב נותן גמישות אבל מוסיף עלות חנייה; והסיור המאורגן הכי פשוט אך גם הכי פחות גמיש מבחינת שעות. שלושת האפשרויות מפורטות בהמשך.

הסעה פרטית

טיול יום פרטי לאפטלינג כולל כניסה

מעדיפים לא להיות תלויים בלוחות הזמנים של הרכבת ובחיבור לאוטובוס? טיול פרטי הלוך ושוב מאמסטרדם לפארק, כולל כרטיס כניסה, בקצב שלכם.

בדיקת זמינות ומחיר ←

איך מגיעים לאפטלינג ברכבת מאמסטרדם - רכבת מהירה (Sprinter) מול רכבת רגילה (Intercity)

מהתחנה המרכזית של אמסטרדם (Amsterdam Centraal) יוצאות לכיוון אזור אפטלינג שתי סוגי רכבות: הרכבת המהירה (Sprinter) והרכבת הרגילה (Intercity).

רכבת מהירה (Sprinter)

ה-Sprinter היא רכבת קטנה ומהירה שמגיעה למהירויות של עד 160 קמ"ש, יוצאת מהתחנה המרכזית של אמסטרדם בתדירות של כ-15 דקות, ומשך הנסיעה בה עד לאזור אפטלינג הוא כ-45 דקות.

רכבת רגילה (Intercity)

ה-Intercity היא רכבת גדולה יותר שמגיעה למהירות נמוכה יותר, יוצאת מהתחנה המרכזית של אמסטרדם בתדירות של כ-30 דקות, ומשך הנסיעה בה הוא כ-50 דקות.

איזו רכבת לבחור

ה-Sprinter מהירה יותר אך גם יקרה יותר; ה-Intercity איטית יותר בכמה דקות אך זולה יותר. ההפרש בין 45 ל-50 הדקות לרוב לא מצדיק תוספת מחיר, אלא אם יש לכם חיבור צמוד להמשך הדרך.

  • קנו כרטיסים מראש באתר הרכבות ההולנדית NS אם אתם מתכננים להגיע ביום עמוס.
  • בדקו לוח זמנים מעודכן לפני היציאה, כדי לוודא הגעה בזמן הפתיחה של הפארק.
  • קחו בחשבון את זמן ההגעה שלכם לתחנה המרכזית של אמסטרדם, כדי שתספיקו לתפוס את הרכבת.
Powered by GetYourGuide

איפה יורדים מהרכבת ואיך ממשיכים עד הכניסה לפארק?

לתחנה המרכזית של אמסטרדם, שממוקמת במרכז העיר ליד כיכר דאם, אפשר להגיע באוטובוס (קווים 14, 22 ו-35), בחשמלית (קווים 1, 2 ו-5) או ברכבת התחתית (קווים 51, 53 ו-54).

מהתחנה המרכזית, הרכבות לאזור אפטלינג יוצאות דרך הרטוגנבוש (Den Bosch) או טילבורג (Tilburg) - שתי הערים הקרובות ביותר לפארק. חשוב לדעת: אין תחנת רכבת בתוך אפטלינג עצמו, ולכן מתחנת הרכבת ממשיכים באוטובוס. מהרטוגנבוש ומטילבורג יוצאים לכיוון אפטלינג קווי אוטובוס 300, 301, 136 ו-800/801, שמגיעים לתחנת האוטובוס "אפטלינג" הצמודה לפארק - הליכה של כ-14 דקות מהכניסה.

למי שמעדיף ללכת ברגל - יש ללכת לכיוון מערב, לעבר הכביש הראשי N265; לאחר כ-10 דקות הליכה מגיעים לכיכר המרכזית של העיירה קאטסהובל (Kaatsheuvel), שבה נמצאת הכניסה לפארק. מי שמעדיף לא ללכת יכול לעלות על אוטובוס מספר 801 מהתחנה לכיוון הכניסה - יוצא כל 10-15 דקות ונוסע כ-5 דקות בלבד - או לקחת מונית, שזמינה בדרך כלל באזור התחנה.

  • הליכה - הדרך קצרה אך עלולה להיות עמוסה בימי פעילות.
  • אוטובוס - אופציה טובה למי שמגיע עם ילדים קטנים או לא רוצה ללכת.
  • מונית - האופציה המהירה והנוחה ביותר להגיע לפארק.

אותו מסלול עובד גם בכיוון ההפוך בסוף היום: מהפארק לתחנת האוטובוס, וממנה ברכבת בחזרה לתחנה המרכזית של אמסטרדם.

הגעה ברכב מאמסטרדם לאפטלינג - מרחק, כביש וחנייה

הדרך המהירה ביותר להגיע לאפטלינג ברכב היא כביש המהיר A2. לפי האתר הרשמי של הפארק, המרחק מאמסטרדם הוא כ-81 קילומטרים והנסיעה אורכת כ-שעה ו-15 דקות.

הוראות נסיעה: עלו על כביש A2 ונסעו לכיוון הרטוגנבוש (Den Bosch), צאו ביציאה 25 לכיוון קאטסהובל (Kaatsheuvel), המשיכו ישר עד לכביש N261, ופנו ימינה לכיוון אפטלינג - הפארק יהיה לצדכם מימין.

בסמוך לפארק יש כמה חניונים גדולים שיכולים להכיל את רוב המבקרים, אך בימים עמוסים הם עלולים להתמלא - מומלץ להגיע מוקדם ככל האפשר, ולשקול הזמנת מקום חנייה מראש בימי שיא. עלות החנייה היא 15 יורו ליום (אורחי בתי המלון של אפטלינג חונים בחינם בחניון המרכזי שלהם); בכניסה לחניון מקבלים כרטיס שיש לשלם עליו לפני היציאה. מי שמגיע ברכב מיוחד או גדול, כמו אוטובוס או קרוואן, כדאי שיוודא מראש שהפארק יכול לאכלס אותו.

  • קחו בחשבון את עומס התנועה - בימי חול, ובמיוחד בשעות הבוקר המוקדמות, התנועה פחות עמוסה; בסופי שבוע ובחגים היא עשויה להיות כבדה יותר.
  • אם מגיעים עם ילדים קטנים, כדאי לקחת עגלה - הפארק גדול מאוד ותרצו להקל על ההליכה.
  • קנו כרטיסים מראש באתר הרשמי של הפארק כדי לשפר את הסיכוי להיכנס בלי להמתין בתור.
בדיקת זמינות והזמנה מיידית
Powered by GetYourGuide

יש סיורים מאורגנים מאמסטרדם לאפטלינג? מה הם כוללים?

כן - יש כמה סיורי יום מאורגנים מאמסטרדם לאפטלינג, שכוללים בדרך כלל הסעה הלוך ושוב, כניסה לפארק ולעיתים גם מדריך מלווה. טיול יום לאפטלינג מאמסטרדם יוצא בנסיעה ברכב אל הפארק, ולאחר ההגעה המדריך מוביל את הקבוצה לאטרקציות הפופולריות ביותר: ההולנדי המעופף (De Vliegende Hollander) - רכבת הרים מהירה המבוססת על האגדה ההולנדית על ההולנדי המעופף; ברון 1898 (Baron 1898) - רכבת הרים מתהפכת המבוססת על אגדת האבירים; מסע החלומות (De Droomvlucht) - מסע קסום דרך עולם של אגדות וסיפורים; ויער האגדות של אפטלינג (Efteling Sprookjesbos) - יער עם פסלים של דמויות מתוך אגדות ילדים.

מה הסיור כולל: הסעה הלוך ושוב מאמסטרדם לאפטלינג, סיור מודרך בפארק וכניסה לפארק. מה הסיור לא כולל: מזון ומשקאות, ופעילויות או אטרקציות נוספות שאינן כלולות במחיר כרטיס הכניסה לפארק. משך הסיור הוא כ-10 שעות, כולל הנסיעה ברכב. מי שמעדיף לא להיות תלוי בקבוצה יכול לבחור בטיול יום פרטי לאפטלינג מאמסטרדם הכולל כרטיסי כניסה, בקצב אישי ובלי תלות בלוחות זמנים של קבוצה.

  • קנו כרטיסים מראש באתר האינטרנט של הפארק אם אתם מתכננים להגיע ביום עמוס.
  • לבשו נעליים נוחות - הפארק גדול מאוד ותצטרכו הרבה הליכה.
  • קחו הפסקה במהלך היום כדי להירגע ולאכול משהו.

מתי הזמן הטוב ביותר לבקר בפארק אפטלינג?

הזמן הטוב ביותר לבקר באפטלינג תלוי בעיקר בעונה וביום בשבוע. חופשות הקיץ (יולי-אוגוסט) הן העמוסות ביותר בפארק - מי שמחפש אווירה פחות המונית ותורים קצרים יותר עדיף שיימנע מביקור בחודשים האלה.

לאורך השנה יש בפארק אירועים עונתיים: באוקטובר מתקיימים אירועי הלווין, ובדצמבר הפארק מתכונן לחג המולד - שתי תקופות עם חוויה ייחודית ומרשימה. האביב וראשית הסתיו הם הזמנים עם מזג האוויר הנעים ביותר, פחות גשם ופחות מבקרים, והפארק יפהפה במיוחד באביב עם הפריחה.

מבחינת ימים בשבוע - שבתות וחגים הם העמוסים ביותר, ואם יש לכם אפשרות עדיף לבקר באמצע השבוע, במיוחד בחודשי החורף. היום העמוס ביותר בפארק הוא יום ראשון, החודשים העמוסים ביותר הם יולי ואוגוסט, והשעות העמוסות ביותר הן שעות הצהריים. מי שמגיע עם ילדים קטנים ורוצה להימנע מתורים ארוכים - עדיף לבקר באמצע השבוע בשעות הבוקר המוקדמות, כך שיישאר גם יותר מקום לשבת ולנוח.

כמה זמן כדאי להקדיש לביקור בפארק אפטלינג?

אפטלינג הוא פארק שעשועים גדול ומגוון עם מבחר רחב של אטרקציות, הופעות והצגות, ובגלל הגודל שלו מומלץ לבלות בו לפחות יום שלם. מי שרוצה להתנסות בכל האטרקציות בלי להרגיש מפוזר - במיוחד אם מגיעים עם משפחה או קבוצה שרוצה שכולם ימצאו את הפעילויות המתאימות להם - יכול לשקול אפילו יומיים.

בכל מקרה, כדאי להגיע מוקדם בבוקר כדי לנצל את היום למרבה, ולהתאים את הזמן בשטח לכמות האטרקציות שאתם רוצים לכסות. מי שמגיע במסגרת סיור מאורגן צריך לזכור שהיום כולל גם את זמן הנסיעה - סיור מאורגן טיפוסי מאמסטרדם, לדוגמה, נמשך כ-10 שעות כולל הדרך.

אילו טעויות כדאי להימנע מהן בדרך לאפטלינג?

הטעות הנפוצה ביותר היא להגיע בלי כרטיסים מראש ביום עמוס - קניית כרטיסים מראש באתר הרשמי של הפארק או באתר הרכבות ההולנדית NS חוסכת המתנה מיותרת בתור.

טעות שנייה היא לא לבדוק מראש איזו תחנת רכבת רלוונטית - כאמור, אין תחנה בתוך אפטלינג עצמו, כך שצריך לתכנן מראש את החיבור מהרטוגנבוש או מטילבורג באוטובוס, ולא להניח שהרכבת עוצרת ממש ליד הכניסה.

טעות שלישית היא להגיע ברכב בלי לבדוק עומס תנועה או בלי לקחת בחשבון תור לחנייה בימי שיא - הגעה מוקדמת בבוקר פותרת את שתי הבעיות. וטעות רביעית, במיוחד למשפחות: לא לקחת עגלה לילדים קטנים בגלל הגודל של הפארק, מה שהופך את ההליכה הארוכה למתישה יותר משצריך.

בסופו של דבר

אפטלינג שווה את הנסיעה מאמסטרדם כמעט לכל סוג מטייל - הדרך הנוחה ביותר היא רכבת עד טילבורג או הרטוגנבוש ומשם אוטובוס, ואילו רכב פרטי בכביש A2 מתאים למי שרוצה גמישות מלאה.

יתאים ל

משפחות עם ילדים בכל הגילאים, זוגות שרוצים יום פנטזיה איטי, וקבוצות שמעדיפות סיור מאורגן עם הסעה מאמסטרדם.

לא מתאים ל

מטיילים שיש להם רק חצי יום פנוי - הדרך והביקור יחד דורשים לפחות יום שלם.

נקודת התורפה

התחבורה הציבורית לא ישירה - יש להחליף בין רכבת לאוטובוס, ואין תחנת רכבת בתוך הפארק עצמו; בימי שיא מומלץ להגיע מוקדם כדי להימנע מתורים לחנייה ולכרטיסים.

אפשרות אחרת

מי שמחפש פארק שעשועים קרוב יותר לאמסטרדם יכול לשקול את וואליבי (Walibi Holland).

לאיזה סוג מטייל מתאימה כל דרך הגעה לאפטלינג?
פרופיל המטיילהדרך המומלצתלמה
משפחה עם עגלה או ילדים קטניםרכב פרטי או סיור מאורגן עם הסעהנמנעים מהחלפות רכבת-אוטובוס ומהליכה מהתחנה
זוג או יחיד בלי רכב שכוררכבת רגילה (Intercity) + אוטובוס עד הפארקהכי זול ופשוט, לא דורש תיאום החזרת רכב
מי שממהר ורוצה לחסוך זמן בדרךרכבת מהירה (Sprinter)יוצאת כל כ-15 דקות ומקצרת את זמן ההגעה בכמה דקות
קבוצה שמעדיפה יום מאורגן בלי תכנון עצמיסיור יום מאורגן מאמסטרדםכולל הסעה הלוך ושוב, מדריך וכניסה לפארק
השוואת אמצעי הגעה מאמסטרדם לאפטלינג
אמצעי תחבורהתדירותמשך נסיעה מאמסטרדםהערה
רכבת מהירה (Sprinter)כל כ-15 דקותכ-45 דקות עד לאזור הפארקמהירה אך יקרה יותר, מומלץ כרטיס מראש באתר NS
רכבת רגילה (Intercity)כל כ-30 דקותכ-50 דקות עד לאזור הפארקזולה יותר מהספרינטר, איטית בכמה דקות בלבד
רכב פרטי (כביש A2 ואז N261)-כ-שעה ו-15 דקות (כ-81 ק"מ)חנייה בפארק בעלות של 15 יורו ליום
אוטובוס 801 מהתחנה לכניסהכל 10-15 דקותכ-5 דקות נסיעהחלופה להליכה של כ-10-14 דקות מהתחנה
הזווית הישראלית
  • עם ילדים: מגיעים הרבה משפחות ישראליות עם ילדים בכל הגילאים - הדרכים בפארק סלולות ומתאימות לעגלה, אך בגלל גודלו של הפארק מומלץ להביא עגלה קלה גם לילדים שכבר הולכים לבד.
  • עוד: טיול לאפטלינג משתלב היטב במסלול שבועי בהולנד עם ילדים, כיום נופש אחד מתוך כמה ימים באמסטרדם וסביבתה.

מה חשוב לדעת לפני שמגיעים

  • אין תחנת רכבת בתוך הפארק עצמו - מהתחנה הקרובה (טילבורג/הרטוגנבוש) ממשיכים באוטובוס
  • חנייה בפארק עולה 15 יורו ליום; אורחי המלונות של אפטלינג חונים בחינם
  • מחיר כרטיס הכניסה משתנה לפי תאריך הביקור ונע בסביבות 40-56 יורו
  • ילדים עד גיל 3 נכנסים בחינם בהצגת תעודה מזהה
  • הפארק פתוח כל השנה, כולל אירועי הלווין באוקטובר ואווירת חג מולד בדצמבר
  • ביום עמוס כדאי להזמין כרטיסים מראש - גם לפארק וגם לרכבת

טעויות שכדאי להימנע מהן

  • להגיע בלי כרטיסים מראש ביום עמוס
  • להניח שהרכבת עוצרת ממש בכניסה לפארק, בלי לתכנן חיבור באוטובוס מטילבורג או מהרטוגנבוש
  • לא לקחת בחשבון עומס תנועה או תור לחנייה בימי שיא
  • להגיע עם ילדים קטנים בלי עגלה, בגלל גודל הפארק
  • לתכנן ביקור קצר מדי - הפארק גדול ודורש לפחות יום שלם
המספרים שאומתו
  • מרחק ומשך נסיעה ברכב מאמסטרדם לאפטלינג: כ-81 ק"מ, כ-שעה ו-15 דקות דרך כביש A2 אומת מול המקור הרשמי ב-16.09.26
  • מחיר חנייה בפארק: 15 יורו ליום; אורחי המלונות של אפטלינג חונים בחינם אומת מול המקור הרשמי ב-16.09.26
  • הגעה בתחבורה ציבורית - אין תחנת רכבת בתוך הפארק: נוסעים ברכבת לטילבורג או להרטוגנבוש וממשיכים באוטובוס (קווים 300/301/136/800/801) עד תחנת האוטובוס אפטלינג, כ-14 דקות הליכה מהכניסה אומת מול המקור הרשמי ב-16.09.26
  • טווח מחירי כרטיס כניסה יומי לפארק: בסביבות 40-56 יורו, תלוי בתאריך הביקור אומת מול המקור הרשמי ב-16.09.26
  • גיל כניסה חינם לפארק: ילדים עד גיל 3 נכנסים בחינם בהצגת תעודה מזהה אומת מול המקור הרשמי ב-16.09.26

שאלות נפוצות

האם ניתן להגיע לאפטלינג מאמסטרדם באמצעות רכבת?

כן. המסלול הנוח ביותר הוא רכבת מאמסטרדם לטילבורג (Tilburg) או להרטוגנבוש (Den Bosch), ומשם המשך קצר באוטובוס מקומי עד אפטלינג. הנסיעה ברכבת עצמה אורכת כשעה ורבע, וההמשך באוטובוס מוסיף כ-30 דקות נוספות.

יש סיורים מודרכים מאמסטרדם לאפטלינג?

כן, יש כמה סיורי יום הכוללים הסעה הלוך ושוב מאמסטרדם, כניסה לפארק ולעיתים מדריך מלווה; סיור טיפוסי נמשך כ-10 שעות כולל הנסיעה.

מתי בשנה מומלץ לבקר באפטלינג?

תלוי בהעדפות - האביב והסתיו פחות עמוסים, הקיץ מציע את מלוא האטרקציות וההופעות, ובחורף חלק מהאטרקציות עלולות להיות סגורות כשהפארק הופך ל״פארק חורף״ עם פעילויות מיוחדות.

כמה זמן מומלץ לבלות באפטלינג?

לפחות יום שלם, ואפילו יומיים למי שרוצה להתנסות בכל האטרקציות בלי להרגיש דחוק בזמן, בעיקר כשמגיעים עם משפחה או קבוצה.

כמה זמן לוקח להגיע ברכב מאמסטרדם לאפטלינג?

כ-81 קילומטרים ונסיעה של כ-שעה ו-15 דקות בכביש A2, עם חנייה בפארק בעלות של 15 יורו ליום.

איפה יורדים כדי להגיע לכניסה של אפטלינג?

בתחנת האוטובוס ״אפטלינג״ - כ-14 דקות הליכה מהכניסה, או המשך קצר באוטובוס מספר 801 שיוצא כל 10-15 דקות.

כמה עולה כרטיס כניסה לאפטלינג?

מחיר הכרטיס היומי נע בסביבות 40-56 יורו בהתאם לתאריך הביקור; ילדים עד גיל 3 נכנסים בחינם בהצגת תעודה מזהה.

אהבת? נא לדרג!
יומן עדכונים
  • 16.09.26 - עודכן מבנה העמוד לפי תבנית 2030 - נוספו טבלת השוואת אמצעי תחבורה, טבלת החלטה לפי סוג מטייל, שו"ת ועובדות מאומתות מול האתר הרשמי של אפטלינג (מחיר חנייה, זמן נסיעה ברכב, טווח מחירי כרטיסים)
Facebook
WhatsApp
הדפסה
Telegram

לחזור למשהו ספציפי?

לקבלת ייעוץ בתכנון החופשה בהולנד ללא עלות השאירו פרטים👇

מה לראות ולעשות בהולנד?

לחצו על הכפתור וקבלו את הכל בחינם!

חלק מרשת TRAVELERS - אתרי יעד למטייל הישראלי · על הרשת
error: התוכן מוגן !!